For their first stay in Hamburg Iva and her husband have chosen the 25hours hotel Hafencity. Which will, beside of the top location and walking distance to the majority of the must see family sites, convince you also with amazing inside decor, thoughtful little perks (like kids sleeping toy, Globus light and Nespresso machine for the parents), family friendly environment and welcoming hotel staff. She highly recommends it to any family visiting Hamburg. Read her blog post about the 25hours hotel here.
Her blogpost about their activities, you will find HERE.